Op 27 juni 1598 vertrokken de vijf schepen De Liefde, De Hoop, Het Geloof, De Trouw en het jacht Het Vliegend Hart, met als hoofddoel het Oosten. Op de De Liefde bevonden zich 110 bemanningsleden. Volgens Portugese bronnen waren aan boord 18 kanonnen, 500 musketten, 5000 ijzeren kogels, 350 vuurpijlen en 250 kilo buskruit. Na veel tegenslag en het verlies van drie schepen arriveerde alleen De Liefde in Japan op 19 april 1600. Het Geloof lukte het niet om voorbij kaap Hoorn te geraken en haakte af, De Trouw en Het Vliegend Hart zijn veroverd door de Spanjaarden en De Hoop is in een storm verdwenen toen het samen met De Liefde vluchtte van de Spanjaarden. Gehavend en met slechts 24 man, waaronder Jan Joosten van Lodensteyn, kwam De Liefde in Japan aan. Jan Joosten van Lodensteyn adviseerde de lokale autoriteiten over zaken met betrekking tot handel en hij was betrokken bij de oprichting van de eerste echte Nederlandse handelspost in Japan, op het eiland Hirado in 1609. Pas later werd het schier-eiland Dejima door Japan aangewezen als enige haven voor Nederlandse handel.
Deze app vormt het begin van een augmented boek dat Oogmentaal binnenkort uitbrengt. Via de site: www.studioalarm.nl is een kaart (pdf) te downloaden waarmee deze app werkt.